Norsk Ordbok 2014 layout  

Maul.N 1919: "Nyskogborni. Paa norsk ved Torkell Mauland."

Marryatt, Frederick

Det Norske Samlaget (Landsmaalslaget), Oslo 1919

Av i alt 23880 ordformer var 665 nye i nynorskkorpuset.

Dei nye (normaliserte) ordformene er:

IDWORDFREQ
1755564aaatakaren1
1755848aabu1
1755519aaleitet1
1755767aalvelt2
1755572aalvett1
1755835aalvorsal1
1755728akselbeltet1
1755492aldegarden2
1755847alegeiterne1
1755622armitageguten1
1755451arnvood1
1755234arnwood73
1755248arnwoodhusi1
1755806attteke1
1755698augnemaalet1
1755604avlaats1
1755442bakpartarne1
1755422bakromi1
1755365bakste1
1755725balton1
1755440barnaborn2
1755322barnaborni1
1755277barnetaus1
1755748barnfostrarne1
1755814beinsemd2
1755364beljingi3
1755246beverely1
1755236beverley66
1755579blindlykt1
1755585blindlykti1
1755321bondeklædnader1
1755664borddiskarne1
1755471borgarsamlaget1
1755398braadlyndt1
1755617bravlyndt1
1755282bretti1
1755887brevberaren1
1755891bruderne1
1755770bræler1
1755269bukgjorderne1
1755263bukgjordi1
1755283bunsa1
1755503bygmeistrarne1
1755294bylter1
1755291byltrar3
1755290byltrarne5
1755287byltren3
1755588byrselaaset1
1755468byrsemakar1
1755474byrsemakaren1
1755464byrsesmed1
1755531byrsesmellen1
1755524byrsestokken3
1755739challoner1
1755737chaloner87
1755742conynghame9
1755530corbluld1
1755518corbould37
1755766cromwellsheri1
1755241daudarbodet1
1755734dauvlegare1
1755360draskast1
1755769draugslegne1
1755521dyreveiding1
1755506dyrtjuv2
1755505dyrtjuvar1
1755640dyrveidar1
1755687døralaaset1
1755752edvcard1
1755374eikeneterne2
1755438einstapeflekken1
1755396erveluten1
1755785faarlegste1
1755880fagerdros2
1755389fallgravi20
1755488fallholet1
1755619fangeholi1
1755480fantastykke2
1755475farthskyrkja1
1755533feitla1
1755589fengkrut2
1755520fengkrutet4
1755713ferdastyvlarne1
1755335firæringen1
1755472fiskegata1
1755229fitchfield2
1755650fjortandagsdag1
1755280flogsutte1
1755311flyskja1
1755882folkeslundren1
1755397forbroten1
1755399forrenna1
1755833fortalje1
1755796fraavare1
1755885fraavær1
1755316frakka1
1755652freduga1
1755386frostlufti1
1755549fuglareid1
1755384fuglesnara1
1755545fullfylla1
1755862fullmegtaren1
1755839fullmegtarne1
1755666furetreet1
1755723fyremælingsbrevi1
1755845fyresytte1
1755876fyrkunde1
1755473gamlemoster1
1755741geg1
1755665gjeitekjøt1
1755402gledkap1
1755823godordi1
1755556godtenkt1
1755595graaterid2
1755539granestolparne1
1755448grannehytta1
1755829grenvilel1
1755774grenville24
1755765grinbikkja1
1755537grundingi1
1755385gullfinkor1
1755292gyra1
1755783gøymslet1
1755843haarsaare1
1755612haattalaus1
1755394halshogt1
1755380haslekvist1
1755381haslestokken1
1755351havremjølskakor1
1755570heaterhstein1
1755565heaterstein3
1755660heaterstien1
1755423heatherstein90
1755678heathestein2
1755302hemnraader1
1755803hermannsbunaden2
1755788hermannsflokkar1
1755405hermannslag1
1755761hermannsregiment1
1755826hermennnorne1
1755304herreman1
1755704herstarne1
1755575hestadrifti3
1755251hestehovarne1
1755289hestmenner1
1755343hoggejarn1
1755844hugmykjande1
1755656humfree1
1755279humfrey602
1755691humfrye1
1755874humnfrey1
1755390hundekvelparne1
1755489hunderne1
1755667huni1
1755424hurstslottet1
1755810husfruor1
1755854hyrp1
1755695hyumfrey1
1755497hyvlabenk1
1755661høgtidsseden1
1755356hønorne1
1755377hønsetalet1
1755573høytde1
1755569høytt1
1755481ihelsvelt1
1755266illmennet2
1755755imor1
1755686indentanten1
1755856inktendanten1
1755231innalandsufreden2
1755722innleten1
1755673intendadnten1
1755490intendanthuset1
1755629intendaten2
1755763iteke1
1755561jaakob1
1755272jamnarane3
1755270jamnarar3
1755705jarngraa1
1755598jarnkista8
1755261jarnslirorne1
1755744jomfruerne1
1755358jordber4
1755861jsølv2
1755632juvelarne2
1755355kaalrenningarne1
1755707kanongreidorne1
1755230karisbrook2
1755623kasserne1
1755371kausa2
1755822kjeltringarne1
1755884kjensletraaden1
1755366kjerrekista1
1755372kjølpt1
1755828kjøtpe1
1755784klasking3
1755714klyvsekkjerne6
1755655klædebyltren1
1755644klædegang4
1755753klædekott1
1755875kma1
1755681kmoa2
1755328kollorne2
1755439kongehjort1
1755878kongestaasen1
1755427kongseikerne2
1755244kongsheri15
1755271kongspartiet1
1755235kongsriddar4
1755258kongsriddarane3
1755771kongsriddarar1
1755711kongsriddaren1
1755309kongssaki9
1755877kongssveinar1
1755677kongsvennerne1
1755680kringmaal1
1755641kristendomssanningar1
1755515krossspyrjingi1
1755883krula1
1755523ksjota1
1755827ksogne1
1755621kuffertarne2
1755886kurlor1
1755534kveidsam1
1755320kveissott1
1755609kveldsmatne1
1755362kvigorne1
1755445kvindeskapnad1
1755347kvéli1
1755458kyssarne1
1755754kædi1
1755819lamberts2
1755807lambertsregimentet1
1755721langton13
1755486lapte1
1755702lassoerne1
1755332leikhjort1
1755582lereftspung1
1755544letingskapen1
1755586livreimi1
1755344ljaaar2
1755476ljosningi1
1755615loglydug1
1755740ltier1
1755648luftugt1
1755532lummaplagg1
1755859lummaplagget1
1755868lummaplaggi1
1755599lummarne1
1755743lummma1
1755746lvoande1
1755600lyklahonk1
1755232lymington68
1755376lymingtong1
1755706lytnantgeneral1
1755596løyndarstad1
1755653maanags1
1755578mannalikjend1
1755522mannaveiding1
1755293mantelen7
1755801meinsløgdi1
1755273miskunslause2
1755373mjolkebytta1
1755846mjølkestova1
1755467mjølsekkjerne2
1755853modehandlarar1
1755307mordiske1
1755340morgonsykti1
1755747mostrarne4
1755815motsegjast1
1755608murkyssa1
1755498myrktgrøne1
1755305nakkabeinet2
1755461namnefjøl1
1755670narraærend1
1755591naudbedande1
1755513naudliten1
1755832nittanaarsalderen1
1755592nordifraa1
1755729ntyt1
1755787nykomingarne5
1755408nyskogen10
1755881nærvera1
1755836oljekvisten1
1755249oversten65
1755357paahit1
1755639paalesst1
1755393palagar1
1755776parlamentdragonarne1
1755631parlamentflokken1
1755773parlamentfolki2
1755255parlamentherfolk1
1755228parlamentheri5
1755792parlamentherklæde2
1755782parlamentherklædi2
1755780parlamenthermenner1
1755772parlamenthestfolki1
1755825parlamentmagti1
1755724parlamentmenner1
1755501parlamentriddarane1
1755425parlamentsaki1
1755790parlamentsherklædi1
1755288parlamentshermennerne2
1755838parlamentsriddar1
1755794parlamentsstridsmennerne1
1755567partrige1
1755268pavepaahit1
1755555pbalo5
1755692pengsverd2
1755745portlake5
1755452potetskrapet1
1755348potetstykket1
1755453potetumslaget1
1755693prydasker1
1755759raadelegst1
1755735raadlausat1
1755873raaust1
1755682raftarne1
1755841rattcliffeeigedomen1
1755842regjeringsjord1
1755469reinskings1
1755547rekstror6
1755552rekstrorne4
1755710relekvi1
1755820rettleidung1
1755624riddarbunadarne1
1755254riddarflokk1
1755250riddarflokkar2
1755778riddarleik2
1755805ridebunader1
1755800ringstraumen1
1755363risrunnar1
1755560rotpte1
1755420rundhovudet3
1755516rundhovudkjeltringen1
1755324ryggjalause1
1755818rymlingarne4
1755637røynlega1
1755590saarlækjarkunst1
1755260sablarne1
1755536saggrop1
1755720sagst1
1755383saltetunna1
1755314saltstrykkje1
1755301sambandsmennerne1
1755421samlagsbror1
1755391samstykte1
1755593sanseløysa2
1755867schavening1
1755336seksaarsalderen1
1755603sengjaklæde5
1755614sengjaklædi2
1755310sengjarom2
1755791sengjaromi2
1755554sengjatid1
1755850sengo4
1755410sivorne1
1755890sjutton1
1755781sjølvsakt1
1755584skjedam1
1755709skjurtor1
1755529skogbar1
1755404skogborn1
1755528skogdotten2
1755635skoghest1
1755574skoghestar5
1755657skoghestarne1
1755274skoghesten2
1755426skoglivet1
1755432skoglogi1
1755346skogridarane1
1755323skogvaktarborn1
1755484skogvaktarhytta1
1755654skogvaktarklædi3
1755860skogvaktarklædnad1
1755392skogvaktarn1
1755672skotteheri4
1755647skrivarkarar2
1755816skrivarklædi1
1755611skrivegreidorne1
1755429skrokkast1
1755375skruvor1
1755718skrøytarar1
1755613skynelege1
1755674skyngde2
1755259slaaperunnar1
1755262slaaperunnarne1
1755359slaattarar1
1755809slirorne1
1755327smaaflekkjer1
1755538smaagran1
1755526smaasysterne2
1755541smaatorn1
1755571smapson1
1755587snaudhogd1
1755341snikkargogner1
1755409snøklokkor1
1755568soker1
1755675somde1
1755297southvold1
1755264southwold21
1755493spading2
1755342spador1
1755733spjaakutt1
1755630spororne3
1755315sprengrid2
1755831staurvore1
1755457stavgard1
1755459stavgarden2
1755683stengsli4
1755688stengslorne1
1755869stigbyglarne1
1755577stodga1
1755276stovegjenta4
1755697straade2
1755701stradde1
1755388stukka1
1755830stynt1
1755275stólen1
1755649stølrsteparten1
1755764svarsa1
1755602syld1
1755799syrging1
1755428sâla9
1755411taarnhatten1
1755662takak1
1755313talikane3
1755382tankja1
1755634tatarfylgje1
1755627tatargut1
1755548tatargutar1
1755517tatarguten2
1755478tatarne3
1755245tenestemennerne4
1755888terminor1
1755444tilsynsmannshuset1
1755237timbertre1
1755879tivl2
1755419tjuvskyttar5
1755738tnaken1
1755715tnekja1
1755370togstykke1
1755378torng1
1755855traaeltingi1
1755417trasugskapen1
1755540tregarden1
1755699tregeil1
1755345trianga1
1755331triæring1
1755334triæringen1
1755618trongsmaal1
1755802trulegst1
1755813trurøkje1
1755851træga1
1755433trælborne1
1755527trøyttnar2
1755354tunglyngt1
1755689tunte1
1755330tviæring3
1755857tvolar1
1755303tydare1
1755299tyrispiki1
1755242tyrrell1
1755594ulukkeskrik1
1755837ulydugskap1
1755414umbotsbrevet1
1755663umgjekkst1
1755889ungdomselsk1
1755413ungemann1
1755804urgast1
1755278urotiderne1
1755550usterk2
1755865utanpaaskrifti1
1755760utidend1
1755736utklædning1
1755812utkvitta1
1755671utliden1
1755504utokkelegt1
1755430uvár1
1755510vaaagnad1
1755719vaarhagarne1
1755466vanskytta1
1755312vatlast1
1755558veart1
1755317veidekufta4
1755329veidnet1
1755775veinar1
1755638verdetingi1
1755601verdfulde1
1755485villfe2
1755535villfeet2
1755265villgangar1
1755252villiers6
1755281villtet9
1755581vindaugslemmarne3
1755507vindhank1
1755416viselegt2
1755768vitskræmingi1
1755840vonfallen1
1755762vreaja1
1755685vseg1
1755696vêrbrigde1
1755296williers1
1755435york*1
1755758yorkshirevegen1
1755726yorkshirevenerne1
1755318ytreklædi1
1755676yutan1
1755456yverbreidt1
1755580yverdregi1
1755298yvermorgen1
1755694ærelge1
1755502ættarsætet1
1755300ødeleggingi1
1755352øykjasele1