|  |  | 
Av i alt 344 ordformer var 41 nye i nynorskkorpuset.
Dei nye (normaliserte) ordformene er:
| ID | WORD | FREQ | 
| 881792 | adelsmannssøner | 2 | 
| 881804 | apenninarkedja | 1 | 
| 881797 | arpino | 1 | 
| 881808 | bakkelset | 1 | 
| 881796 | calaliere | 1 | 
| 881819 | caprano | 1 | 
| 881824 | dampvogni | 1 | 
| 881795 | englahovud | 1 | 
| 881798 | faraccino | 1 | 
| 881825 | fløkja | 2 | 
| 881806 | galazzi | 1 | 
| 881810 | gastgivargard | 1 | 
| 881818 | germamo | 1 | 
| 881794 | giosdano | 1 | 
| 881823 | henggjande | 1 | 
| 881790 | hosor | 1 | 
| 881820 | innrøykast | 1 | 
| 881809 | kjellararne | 3 | 
| 881812 | kortbladi | 1 | 
| 881802 | longobarderne | 1 | 
| 881793 | manglitad | 9 | 
| 881821 | masat | 6 | 
| 881787 | munkedømet | 1 | 
| 881803 | munkom | 1 | 
| 881813 | munledret | 1 | 
| 881811 | murkvelven | 1 | 
| 881826 | paaskedagarne | 1 | 
| 881801 | papirrullor | 1 | 
| 881827 | peterskjyrkja | 2 | 
| 881788 | præsteklædnad | 1 | 
| 881822 | reisetaska | 2 | 
| 881791 | rikmanssøner | 1 | 
| 881814 | rukkad | 1 | 
| 881815 | røvarknivarne | 1 | 
| 881799 | sassoferrato | 1 | 
| 881816 | skodespilar | 2 | 
| 881805 | snjoklædd | 1 | 
| 881807 | snusutte | 1 | 
| 881828 | sylvbasunarne | 1 | 
| 881800 | sylvdisk | 1 | 
| 881817 | sylvpengen | 1 | 
| 881789 | trisnutad | 1 |