|
|
Av i alt 683 ordformer var 70 nye i nynorskkorpuset.
Dei nye (normaliserte) ordformene er:
| ID | WORD | FREQ |
| 839595 | apgj | 1 |
| 839526 | avskrivarane | 2 |
| 839540 | bauers | 9 |
| 839547 | bibelgranskarane | 3 |
| 839565 | bibelselskapets | 1 |
| 839573 | bibelspråktradisjonen | 1 |
| 839588 | bokmålskyrkjer | 1 |
| 839535 | bokmålsoms | 1 |
| 839564 | bokstavtrældomens | 1 |
| 839589 | deder | 1 |
| 839562 | equivalent | 2 |
| 839590 | etterstilling | 5 |
| 839575 | fagkonsulentane | 2 |
| 839550 | folkemålsgresk | 1 |
| 839574 | genitivkonstruksjonane | 1 |
| 839557 | gjennnomførast | 1 |
| 839533 | graece | 1 |
| 839548 | gresken | 8 |
| 839552 | grunnspråket | 4 |
| 839534 | grunntekstutgåva | 1 |
| 839527 | handskriftutgåve | 1 |
| 839593 | innsetjingsorda | 1 |
| 839570 | kommentarverk | 1 |
| 839582 | landsdelsord | 1 |
| 839587 | leserytme | 1 |
| 839563 | meiningsomsetjinga | 1 |
| 839558 | motlegga | 2 |
| 839530 | nestle | 5 |
| 839531 | novum | 1 |
| 839581 | nynorskomsetjingane | 1 |
| 839567 | nøyaktighet | 5 |
| 839577 | omsetjingsarbeida | 1 |
| 839556 | omsetjingsmåten | 1 |
| 839559 | omsetjingsspråket | 1 |
| 839576 | omsetjingsutvalet | 5 |
| 839594 | ordfelling | 3 |
| 839554 | ordgrann | 2 |
| 839578 | prenteferdig | 1 |
| 839566 | prinsippkomité | 1 |
| 839529 | receptus | 3 |
| 839580 | rådspørja | 2 |
| 839583 | setesdalsord | 1 |
| 839591 | stilmiddel | 2 |
| 839579 | talemålsnormal | 8 |
| 839571 | tekstartene | 1 |
| 839539 | tekstmengd | 3 |
| 839542 | testaments | 2 |
| 839532 | testamentum | 1 |
| 839528 | textus | 3 |
| 839545 | theologisches | 1 |
| 839568 | tilstrebes | 2 |
| 839561 | translator | 1 |
| 839544 | urchristlichen | 1 |
| 839592 | utrykka | 2 |
| 839584 | vestlandsord | 1 |
| 839551 | vulgærspråk | 3 |
| 839543 | übrigen | 1 |