|  |  | 
Av i alt 747 ordformer var 231 nye i nynorskkorpuset.
Dei nye (normaliserte) ordformene er:
| ID | WORD | FREQ | 
| 656709 | aakri | 11 | 
| 656799 | aarrekkja | 3 | 
| 656619 | afhandle | 2 | 
| 656654 | ald | 22 | 
| 656804 | almenvel | 1 | 
| 656661 | almuens | 14 | 
| 656670 | alvorligen | 1 | 
| 656658 | ankomme | 25 | 
| 656634 | anneksi | 4 | 
| 656677 | arndts | 2 | 
| 656675 | bandes | 2 | 
| 656737 | begive | 1 | 
| 656680 | bergverkseigarane | 3 | 
| 656726 | bersvend | 2 | 
| 656740 | berømmeligt | 1 | 
| 656741 | bjønnesoga | 2 | 
| 656727 | bjønneveiding | 2 | 
| 656786 | bondemenner | 1 | 
| 656721 | boni | 7 | 
| 656801 | borck | 3 | 
| 656621 | borschenius | 1 | 
| 656770 | botspreikorne | 1 | 
| 656708 | burtgløymde | 10 | 
| 656694 | bygdafolke | 155 | 
| 656683 | bygdafødde | 5 | 
| 656729 | bygdalærarane | 1 | 
| 656626 | bygdamenner | 1 | 
| 656628 | bygdamennerne | 1 | 
| 656701 | bygdavisorne | 1 | 
| 656622 | bygdelensmanden | 1 | 
| 656754 | bøddelskular | 1 | 
| 656823 | doktarbok | 2 | 
| 656831 | doktera | 3 | 
| 656775 | drukkenbolte | 1 | 
| 656837 | drykkjebrørne | 1 | 
| 656816 | drykkjekula | 1 | 
| 656736 | dræje | 1 | 
| 656690 | dó | 4 | 
| 656706 | dølasongarne | 1 | 
| 656610 | ekselense | 1 | 
| 656785 | eldsmaale | 6 | 
| 656662 | erbyder | 1 | 
| 656723 | erlandson | 4 | 
| 656620 | fastsætte | 7 | 
| 656638 | fatigborn | 3 | 
| 656639 | fatigborni | 1 | 
| 656802 | fietzentz | 9 | 
| 656650 | fjorungsgard | 1 | 
| 656696 | fleipfull | 3 | 
| 656616 | foged | 7 | 
| 656769 | forargelegt | 14 | 
| 656655 | forfremmede | 1 | 
| 656722 | forgruva | 1 | 
| 656664 | forkortis | 1 | 
| 656676 | formaninger | 8 | 
| 656656 | formenis | 1 | 
| 656835 | forsetja | 13 | 
| 656807 | forstandstrui | 2 | 
| 656646 | fortenesti | 3 | 
| 656641 | fullgards | 1 | 
| 656717 | furulus | 1 | 
| 656813 | gamelklukkaren | 1 | 
| 656794 | gardmansgutarne | 1 | 
| 656780 | gardmanssøner | 1 | 
| 656784 | gardmanssønerne | 1 | 
| 656636 | gardmenner | 3 | 
| 656618 | gausdals | 5 | 
| 656766 | gevorbne | 6 | 
| 656695 | gladlynd | 6 | 
| 656648 | gruvde | 63 | 
| 656652 | haldalst | 1 | 
| 656642 | halvgards | 1 | 
| 656718 | hampetjuv | 1 | 
| 656688 | heidalen | 13 | 
| 656689 | heidals | 5 | 
| 656699 | heidalsmaal | 1 | 
| 656707 | heidalsvisorne | 1 | 
| 656705 | heidøl | 2 | 
| 656764 | hermanslive | 1 | 
| 656731 | hjerteelskende | 1 | 
| 656768 | holsteinkarar | 1 | 
| 656763 | holsteinkararne | 2 | 
| 656774 | horkarle | 1 | 
| 656632 | hovudsokni | 23 | 
| 656830 | huskapellan | 5 | 
| 656712 | hønn | 9 | 
| 656704 | ihopklemd | 1 | 
| 656700 | imottekne | 8 | 
| 656609 | indfandt | 9 | 
| 656755 | jamnfare | 82 | 
| 656787 | jamnfari | 3 | 
| 656776 | jarnharde | 2 | 
| 656761 | jarnvilje | 2 | 
| 656833 | jeig | 70 | 
| 656798 | jou | 60 | 
| 656607 | jørgenstad | 1 | 
| 656663 | kasseris | 1 | 
| 656715 | kjerrde | 1 | 
| 656720 | klukkunn | 1 | 
| 656614 | kongel | 1 | 
| 656828 | konsenerte | 14 | 
| 656800 | kovedøri | 6 | 
| 656760 | kraftug | 7 | 
| 656771 | kraftuge | 4 | 
| 656743 | kunstordi | 1 | 
| 656832 | kvaksalveren | 1 | 
| 656624 | kyndigste | 1 | 
| 656757 | kyrkjetugti | 3 | 
| 656633 | lalmsgrendi | 2 | 
| 656797 | leksorne | 11 | 
| 656679 | lesjaverke | 133 | 
| 656678 | lesjaværar | 1 | 
| 656733 | levemaade | 5 | 
| 656836 | levnast | 1 | 
| 656716 | litol | 91 | 
| 656821 | lækjarkunsti | 5 | 
| 656751 | lærdomsnarre | 1 | 
| 656682 | mansalderen | 1 | 
| 656613 | martij | 1 | 
| 656730 | medteke | 21 | 
| 656812 | messedagen | 5 | 
| 656668 | mikjelsmess | 3 | 
| 656746 | mistykke | 2 | 
| 656758 | monken | 12 | 
| 656778 | naamne | 2 | 
| 656834 | narrefakter | 1 | 
| 656829 | narrelugumt | 1 | 
| 656827 | narremerke | 1 | 
| 656749 | obligerede | 1 | 
| 656660 | opsyn | 8 | 
| 656651 | ottingsgard | 1 | 
| 656684 | pederson | 20 | 
| 656728 | placer | 2 | 
| 656637 | pligtuge | 7 | 
| 656750 | pløyen | 5 | 
| 656803 | preikte | 20 | 
| 656783 | prestepina | 3 | 
| 656810 | prestlesarane | 1 | 
| 656735 | prophetion | 1 | 
| 656739 | prosperite | 1 | 
| 656617 | provsti | 28 | 
| 656734 | qrable | 1 | 
| 656814 | raastadskulen | 1 | 
| 656612 | rappes | 1 | 
| 656795 | reitball | 2 | 
| 656693 | reknekunsti | 5 | 
| 656811 | religionsspørgsmaal | 1 | 
| 656697 | retsspursmaal | 1 | 
| 656644 | rudningsplass | 5 | 
| 656713 | røyi | 1 | 
| 656789 | sakstorfs | 2 | 
| 656732 | salutem | 1 | 
| 656818 | samblind | 1 | 
| 656698 | sambygdingarne | 4 | 
| 656608 | sells | 10 | 
| 656825 | sjølvrøynsla | 3 | 
| 656665 | skillig | 1 | 
| 656674 | skjendes | 1 | 
| 656765 | skjuke | 1 | 
| 656773 | skjørlevnere | 1 | 
| 656627 | skolefundats | 2 | 
| 656659 | skolemesterens | 1 | 
| 656752 | skolemestertype | 1 | 
| 656817 | skrivarkar | 10 | 
| 656666 | skulehalde | 3 | 
| 656653 | skulemeisterar | 10 | 
| 656631 | skulepligtuge | 1 | 
| 656630 | skulestovor | 4 | 
| 656671 | skuletimarne | 10 | 
| 656667 | skuleutgifterne | 4 | 
| 656635 | skuronni | 4 | 
| 656738 | skytteri | 8 | 
| 656777 | smaaveilor | 1 | 
| 656625 | sognemænd | 1 | 
| 656687 | soksen | 7 | 
| 656692 | soksinn | 5 | 
| 656747 | specifiseret | 2 | 
| 656796 | spursmaalsboki | 3 | 
| 656790 | spørgsmaalsbogen | 1 | 
| 656805 | standsbrørar | 1 | 
| 656611 | stiftsbefalingsmand | 1 | 
| 656724 | storhovud | 1 | 
| 656711 | stubbann | 1 | 
| 656806 | sundhedskatekismus | 1 | 
| 656645 | taksti | 3 | 
| 656772 | talegaavor | 2 | 
| 656629 | tenlegaste | 5 | 
| 656824 | thode | 11 | 
| 656647 | tilskipingi | 17 | 
| 656748 | tjenstvilligste | 1 | 
| 656623 | tolstad | 8 | 
| 656685 | tolstadætti | 1 | 
| 656838 | tordest | 32 | 
| 656649 | trongdest | 54 | 
| 656815 | tugtemeistar | 2 | 
| 656793 | tugtemeistrarne | 1 | 
| 656669 | uanstændige | 1 | 
| 656767 | umstodor | 1 | 
| 656779 | uppdragar | 5 | 
| 656788 | upplæra | 6 | 
| 656742 | uppstiltra | 1 | 
| 656719 | uttafor | 8 | 
| 656792 | uvyrne | 1 | 
| 656744 | vaagaamaal | 3 | 
| 656809 | vaagaaværen | 1 | 
| 656702 | vaarfrisk | 6 | 
| 656657 | vankundigste | 1 | 
| 656640 | vegjes | 4 | 
| 656725 | velakte | 1 | 
| 656819 | vellikt | 3 | 
| 656745 | venligen | 1 | 
| 656681 | verksfolke | 1 | 
| 656782 | volqvart | 2 | 
| 656791 | øyelegg | 8 |