|
|
Av i alt 2096 ordformer var 464 nye i nynorskkorpuset.
Dei nye (normaliserte) ordformene er:
| ID | WORD | FREQ |
| 577676 | absurdly | 1 |
| 577531 | addington | 4 |
| 577517 | aestheticism | 1 |
| 577490 | afroamerikanaren | 4 |
| 577552 | allemannslesing | 1 |
| 577419 | amendment | 3 |
| 577734 | annoterte | 1 |
| 577610 | anticipates | 1 |
| 577724 | antydingar | 6 |
| 577495 | apocalyptic | 2 |
| 577612 | appreciate | 2 |
| 577537 | appreciations | 3 |
| 577416 | arbeidarpartiministrar | 1 |
| 577838 | arcade | 6 |
| 577476 | avkriminalisere | 16 |
| 577642 | badly | 1 |
| 577561 | barbey | 1 |
| 577602 | beckson | 1 |
| 577566 | beerbaum | 1 |
| 577569 | beerbom | 1 |
| 577787 | beleive | 1 |
| 577475 | benkert | 1 |
| 577753 | bernhardt | 4 |
| 577711 | betatte | 1 |
| 577665 | boast | 2 |
| 577783 | bracknell | 2 |
| 577729 | brevteksten | 2 |
| 577601 | bristow | 3 |
| 577844 | broadview | 2 |
| 577568 | brumelle | 1 |
| 577564 | brummell | 1 |
| 577832 | bryant | 11 |
| 577673 | calculating | 1 |
| 577620 | cambrensis | 1 |
| 577635 | canterville | 1 |
| 577621 | cashel | 1 |
| 577460 | chelsey | 9 |
| 577392 | clapham | 1 |
| 577755 | clitoris | 5 |
| 577551 | comrades | 3 |
| 577674 | conscienceless | 1 |
| 577836 | conspiracy | 7 |
| 577830 | constable | 8 |
| 577675 | contrary | 2 |
| 577666 | copies | 1 |
| 577776 | correspondance | 3 |
| 577774 | corydon | 5 |
| 577818 | coyotar | 1 |
| 577558 | dandyfiguren | 4 |
| 577563 | dandysme | 1 |
| 577470 | decay | 8 |
| 577510 | degeneration | 4 |
| 577516 | dekadensdiskurs | 1 |
| 577494 | dellamora | 3 |
| 577465 | detektivforteljingar | 1 |
| 577443 | dieppe | 3 |
| 577739 | disastrous | 3 |
| 577648 | dobbelgjengarfiguren | 1 |
| 577708 | dobbeltilvære | 1 |
| 577733 | dollimore | 1 |
| 577695 | dramatiseringane | 1 |
| 577661 | dulness | 1 |
| 577425 | dømesdømers | 1 |
| 577737 | earnest | 7 |
| 577576 | eksperimenteringane | 1 |
| 577579 | ellmann | 4 |
| 577560 | elégante | 1 |
| 577679 | enjoyment | 3 |
| 577609 | entirely | 5 |
| 577645 | epigramform | 1 |
| 577643 | epigrammet | 4 |
| 577800 | epikk | 1 |
| 577515 | esseintes | 1 |
| 577681 | ettersøkjer | 1 |
| 577808 | eulenburg | 13 |
| 577660 | excluded | 2 |
| 577624 | faktadespotismen | 1 |
| 577411 | familieløyndom | 1 |
| 577629 | fanu | 1 |
| 577445 | favoritthelgen | 1 |
| 577409 | favours | 1 |
| 577778 | feilframstilling | 2 |
| 577644 | feillesingar | 4 |
| 577736 | feilvurdingar | 1 |
| 577732 | fengselsfugl | 5 |
| 577766 | firbank | 1 |
| 577705 | fisherman | 1 |
| 577514 | floressas | 1 |
| 577603 | fong | 7 |
| 577637 | forfattararbeid | 1 |
| 577605 | forfattarbiografi | 2 |
| 577473 | forfattarkjendis | 1 |
| 577797 | forscene | 1 |
| 577669 | fortalar | 4 |
| 577395 | fortaldefortalte | 1 |
| 577685 | forteljarfigur | 2 |
| 577597 | forteljekunstnar | 1 |
| 577687 | fortrengingsprosessen | 1 |
| 577684 | fortunately | 1 |
| 577593 | fryer | 2 |
| 577625 | function | 13 |
| 577600 | gagnier | 1 |
| 577730 | genretradisjonane | 1 |
| 577595 | gides | 2 |
| 577619 | giraldus | 1 |
| 577817 | gjerdestolpane | 9 |
| 577720 | glidingane | 2 |
| 577786 | greater | 12 |
| 577507 | groer | 2 |
| 577571 | grotesque | 9 |
| 577450 | guteelskande | 1 |
| 577672 | hallward | 3 |
| 577782 | hares | 1 |
| 577677 | haunted | 1 |
| 577538 | hellenism | 2 |
| 577849 | hesketh | 1 |
| 577614 | historians | 5 |
| 577749 | hoare | 2 |
| 577404 | hofftilsette | 1 |
| 577485 | homoane | 1 |
| 577716 | homoerotisk | 3 |
| 577431 | homofobisk | 3 |
| 577403 | homomafia | 1 |
| 577501 | homoseksualiteten | 5 |
| 577430 | homosentrerthomosentret | 1 |
| 577713 | homosexual | 1 |
| 577846 | homosocial | 1 |
| 577541 | homososiale | 2 |
| 577715 | homososialt | 3 |
| 577432 | homsarhomser | 1 |
| 577491 | homseartikkel | 1 |
| 577822 | homsegetto | 1 |
| 577819 | homsegettoane | 1 |
| 577814 | homsegettoen | 1 |
| 577487 | homsekultur | 1 |
| 577461 | homsesakene | 1 |
| 577591 | hovudagenten | 2 |
| 577536 | humaniores | 1 |
| 577524 | idealliv | 4 |
| 577805 | idecency | 1 |
| 577667 | imitates | 2 |
| 577641 | immoral | 2 |
| 577735 | improbable | 3 |
| 577421 | indecency | 5 |
| 577599 | influences | 2 |
| 577557 | inkongruente | 1 |
| 577408 | innanriksministerstillingainnanriksminster | 1 |
| 577604 | innhaldsparafrase | 1 |
| 577721 | intertekst | 1 |
| 577722 | intratekst | 1 |
| 577481 | inversion | 1 |
| 577479 | inversjon | 9 |
| 577573 | irishness | 1 |
| 577572 | irskdom | 1 |
| 577440 | isherwood | 2 |
| 577549 | iwill | 1 |
| 577607 | jerusha | 2 |
| 577689 | karikaturisert | 1 |
| 577547 | khayyám | 1 |
| 577779 | kilroy | 22 |
| 577731 | kjendistilvære | 2 |
| 577472 | klageskriva | 3 |
| 577554 | knebukser | 9 |
| 577506 | komediegenren | 1 |
| 577608 | komediekunsten | 2 |
| 577401 | konfesjonssamfunnet | 1 |
| 577700 | kortprosaforfattaren | 1 |
| 577540 | kosofsky | 3 |
| 577426 | kraevde | 1 |
| 577482 | kriminaliserande | 2 |
| 577420 | kriminallovverket | 1 |
| 577691 | kritikartype | 1 |
| 577618 | krønikeskrivaren | 1 |
| 577448 | kultursesongen | 1 |
| 577518 | kulturstil | 1 |
| 577402 | kunstminister | 1 |
| 577526 | kunstnarretninga | 1 |
| 577839 | kushner | 1 |
| 577418 | labouchere | 2 |
| 577584 | lagnadsrørsla | 1 |
| 577815 | laramie | 4 |
| 577528 | lesareffektar | 1 |
| 577688 | lesartypen | 1 |
| 577434 | lesbeforfattarar | 1 |
| 577760 | lesberomanen | 1 |
| 577457 | lesbestudiar | 1 |
| 577493 | likskapspunktet | 1 |
| 577535 | literae | 1 |
| 577588 | livsslutt | 1 |
| 577761 | loneliness | 4 |
| 577468 | lygekunsten | 1 |
| 577662 | lygekunstens | 1 |
| 577438 | lytton | 9 |
| 577534 | magdalen | 1 |
| 577590 | maktsystemet | 5 |
| 577398 | mandelson | 33 |
| 577396 | mannlegmannnleg | 1 |
| 577423 | mannselskande | 2 |
| 577458 | mannselskaren | 3 |
| 577474 | mannskjærleik | 2 |
| 577502 | marginerer | 1 |
| 577827 | markham | 1 |
| 577622 | martyrkrone | 3 |
| 577447 | maturin | 3 |
| 577453 | maudits | 1 |
| 577723 | meiningsskapande | 16 |
| 577668 | mellomtekstleg | 2 |
| 577592 | meningitis | 2 |
| 577544 | metaforering | 1 |
| 577690 | metalitterær | 1 |
| 577594 | meurt | 3 |
| 577412 | middelklassebrite | 1 |
| 577388 | ministerplass | 1 |
| 577390 | ministerposten | 15 |
| 577504 | minnemarkeringar | 13 |
| 577639 | minute | 6 |
| 577410 | mistenkjeleggjeringamistenkeleggjeringa | 1 |
| 577567 | moers | 3 |
| 577785 | moisés | 6 |
| 577555 | molloy | 2 |
| 577499 | motdiskurs | 3 |
| 577500 | motdiskursen | 1 |
| 577636 | mottekstar | 1 |
| 577553 | nación | 2 |
| 577650 | narrator | 1 |
| 577831 | natalism | 1 |
| 577442 | nattbåt | 4 |
| 577509 | nordau | 3 |
| 577683 | normfrie | 1 |
| 577682 | normlause | 2 |
| 577663 | novelist | 3 |
| 577489 | nugent | 14 |
| 577699 | obvious | 2 |
| 577414 | offences | 2 |
| 577801 | opplevingsdimensjonar | 1 |
| 577806 | opplevingseffektar | 1 |
| 577583 | orakelerklært | 1 |
| 577441 | orton | 16 |
| 577745 | osbert | 1 |
| 577628 | otranto | 1 |
| 577391 | outing | 4 |
| 577449 | outings | 1 |
| 577837 | outrageous | 1 |
| 577825 | overlook | 4 |
| 577496 | overtures | 2 |
| 577462 | parablar | 5 |
| 577617 | peasantry | 1 |
| 577777 | pederasti | 3 |
| 577565 | peintre | 1 |
| 577754 | pemberton | 6 |
| 577394 | pengeutpressarar | 6 |
| 577513 | periodefiguren | 1 |
| 577664 | personages | 1 |
| 577756 | personkrenkande | 1 |
| 577640 | physiognomy | 1 |
| 577840 | piggford | 1 |
| 577452 | poètes | 1 |
| 577823 | prayed | 1 |
| 577589 | predeterminerte | 2 |
| 577611 | produces | 2 |
| 577586 | psykobiografi | 1 |
| 577795 | queensbury | 4 |
| 577596 | raby | 4 |
| 577762 | radclyffe | 2 |
| 577833 | ragan | 4 |
| 577824 | receive | 3 |
| 577657 | recognized | 4 |
| 577707 | references | 4 |
| 577696 | referentar | 26 |
| 577613 | reproduce | 1 |
| 577798 | rettsreferata | 3 |
| 577816 | revolverskjefte | 1 |
| 577651 | rhetoric | 1 |
| 577523 | ricketts | 8 |
| 577714 | romankroppen | 1 |
| 577686 | romanslutt | 1 |
| 577521 | rossetti | 1 |
| 577546 | rubáiyát | 1 |
| 577826 | rutgers | 2 |
| 577821 | safariliknande | 1 |
| 577796 | sakførarane | 9 |
| 577804 | samanarbeidde | 1 |
| 577574 | samankokingane | 1 |
| 577484 | samfunnskroppen | 6 |
| 577633 | sandmannen | 2 |
| 577768 | sassoon | 3 |
| 577630 | schalken | 1 |
| 577578 | schmidgall | 5 |
| 577638 | scholarship | 3 |
| 577704 | selfish | 1 |
| 577647 | selling | 9 |
| 577763 | sensurering | 1 |
| 577759 | sensurforbodet | 1 |
| 577480 | sexologane | 1 |
| 577828 | sexuality | 3 |
| 577653 | shandy | 6 |
| 577718 | signifikantar | 2 |
| 577545 | signifikat | 2 |
| 577712 | sinfield | 2 |
| 577746 | sitweel | 1 |
| 577694 | sjølvdramatiseringar | 1 |
| 577670 | sjølvmotsetningar | 1 |
| 577427 | skandalaneskandalene | 1 |
| 577417 | skandalemakeri | 1 |
| 577757 | skandalesaka | 4 |
| 577772 | skandalisere | 5 |
| 577387 | skaphomoane | 1 |
| 577415 | skaphomoar | 1 |
| 577742 | skaphomoen | 1 |
| 577570 | snodgrass | 3 |
| 577477 | sodomi | 15 |
| 577466 | sokratiske | 9 |
| 577811 | soparar | 1 |
| 577455 | soparteori | 1 |
| 577634 | spøkelsesforteljinga | 1 |
| 577463 | spøkelsesforteljingar | 1 |
| 577580 | standardbiografi | 1 |
| 577717 | standardstrukturar | 1 |
| 577771 | stepane | 1 |
| 577654 | sterne | 13 |
| 577542 | stiltonar | 1 |
| 577631 | stoker | 5 |
| 577781 | stoppards | 1 |
| 577439 | strachey | 4 |
| 577530 | studieplanane | 6 |
| 577659 | subordinate | 2 |
| 577709 | subtext | 1 |
| 577483 | svulsten | 37 |
| 577525 | swinburne | 10 |
| 577532 | symonds | 7 |
| 577397 | søndagsavissåndagsavis | 1 |
| 577803 | teaterformene | 2 |
| 577788 | teaterfornyaren | 1 |
| 577789 | teaterstudent | 1 |
| 577405 | tebbit | 1 |
| 577726 | tekstforklaring | 1 |
| 577752 | testamentfullbyrdar | 1 |
| 577598 | themes | 3 |
| 577385 | tidshjulettidsjulet | 1 |
| 577459 | tite | 3 |
| 577406 | toryregjeringa | 1 |
| 577559 | traité | 4 |
| 577508 | tredes | 1 |
| 577792 | trials | 2 |
| 577652 | tristram | 11 |
| 577847 | turnbaugh | 1 |
| 577725 | tydeleggjering | 31 |
| 577575 | ufarleggjere | 13 |
| 577632 | uncanny | 1 |
| 577424 | underklassegutar | 1 |
| 577498 | undertrykkingshypotesen | 1 |
| 577701 | ungdomsskrifter | 2 |
| 577656 | universally | 1 |
| 577848 | universty | 1 |
| 577649 | unreliable | 2 |
| 577389 | unådeiiunåde | 1 |
| 577529 | uranisme | 2 |
| 577486 | uranistar | 1 |
| 577809 | usedelege | 26 |
| 577719 | utanomlitterære | 1 |
| 577655 | utruverdig | 1 |
| 577775 | vatican | 2 |
| 577478 | vesenskjenneteikn | 10 |
| 577539 | victorian | 5 |
| 577758 | vigilantes | 1 |
| 577585 | vint | 6 |
| 577820 | voldskriminalitet | 5 |
| 577829 | volume | 8 |
| 577727 | vyvyan | 1 |
| 577446 | wanderer | 7 |
| 577680 | wane | 1 |
| 577678 | warns | 1 |
| 577835 | wilde´s | 1 |
| 577703 | windermere´s | 1 |
| 577671 | wotton | 3 |
| 577533 | writings | 5 |
| 577469 | »the | 3 |
| 577790 | økonomistudentar | 5 |