|
|
Av i alt 760 ordformer var 207 nye i nynorskkorpuset.
Dei nye (normaliserte) ordformene er:
| ID | WORD | FREQ |
| 571301 | allmennorsk | 1 |
| 571183 | allmennspråket | 38 |
| 571240 | alminneleggjord | 1 |
| 571260 | anglosismane | 1 |
| 571161 | arbeidsmiljøkultur | 1 |
| 571241 | avløysarane | 7 |
| 571234 | begrepsinnholdet | 2 |
| 571217 | bitborekrone | 1 |
| 571182 | blandingsspråket | 5 |
| 571136 | blandingsøkonomisk | 6 |
| 571141 | blandingsøkonomiske | 3 |
| 571147 | blowout | 7 |
| 571145 | boredekket | 19 |
| 571144 | boreplattforma | 4 |
| 571208 | borerhytte | 4 |
| 571336 | boreriggene | 1 |
| 571196 | borestreng | 3 |
| 571257 | brukarmiljøa | 10 |
| 571169 | brytingsprosessen | 1 |
| 571220 | brønnspark | 14 |
| 571180 | bøyingsendingane | 1 |
| 571290 | conductionstigerør | 1 |
| 571271 | dagligspråket | 2 |
| 571186 | dataskjermbilete | 1 |
| 571292 | derekk | 1 |
| 571231 | derrik | 10 |
| 571295 | detteover | 1 |
| 571287 | direktelån | 17 |
| 571191 | dokumentproduksjonen | 2 |
| 571227 | drivrør | 12 |
| 571214 | drivrørshylse | 14 |
| 571181 | d¯mes | 2 |
| 571154 | dære | 1 |
| 571297 | dønheim | 1 |
| 571163 | engelskbasert | 1 |
| 571242 | engelsknorsk | 2 |
| 571166 | fagord | 21 |
| 571318 | fagspesialistar | 2 |
| 571184 | fagterm | 5 |
| 571262 | fireflaiten | 2 |
| 571273 | flydals | 1 |
| 571155 | fornorskingsprosjekt | 1 |
| 571313 | fornorskingsprosjektet | 1 |
| 571157 | forskingsemne | 2 |
| 571277 | forståingskløfter | 1 |
| 571139 | framtidsotte | 1 |
| 571314 | framtidsotten | 1 |
| 571337 | framtidsspråk | 3 |
| 571152 | gardbrukarsonen | 3 |
| 571296 | gjortavhandlinger | 1 |
| 571306 | gruppeidentifisering | 1 |
| 571237 | gruppesærmerkt | 1 |
| 571288 | hybridlån | 6 |
| 571148 | innsmigra | 1 |
| 571170 | interferensen | 1 |
| 571244 | kellydrivrørkelly | 1 |
| 571146 | killa | 3 |
| 571254 | kommunikasjonstypen | 1 |
| 571282 | kontraktørselskapa | 1 |
| 571329 | kults | 6 |
| 571307 | kultursponsing | 9 |
| 571310 | leiarsjikt | 4 |
| 571281 | leiteplattformene | 1 |
| 571250 | lånorddebatten | 1 |
| 571340 | markedsstrategi | 3 |
| 571308 | marknadsstrategi | 9 |
| 571204 | monkeybo | 1 |
| 571224 | monkeyboard | 1 |
| 571140 | morsmålsinteresserte | 1 |
| 571211 | mousehole | 14 |
| 571239 | musehull | 30 |
| 571153 | myndighetan | 1 |
| 571143 | naturressursen | 9 |
| 571149 | nedoversnobbing | 1 |
| 571243 | normertnorsk | 1 |
| 571264 | oljearbeidarane | 33 |
| 571156 | oljearbeidarkulturen | 2 |
| 571159 | oljearbeidarslangen | 1 |
| 571266 | oljearbeidernes | 3 |
| 571150 | oljecowboyen | 1 |
| 571259 | oljenorsk | 2 |
| 571188 | oljeprosjekta | 1 |
| 571251 | oljeterminologien | 8 |
| 571342 | oljevirksomhet | 174 |
| 571309 | operatørselskap | 22 |
| 571142 | operatørselskapa | 27 |
| 571185 | opplæringsmateriell | 11 |
| 571162 | opplæringsmateriellet | 1 |
| 571228 | orddanningselement | 1 |
| 571230 | ordstammar | 3 |
| 571319 | outsourcing | 11 |
| 571192 | petroleumsnæringa | 16 |
| 571327 | petroleumsvirksomhet | 84 |
| 571160 | pionertypen | 1 |
| 571283 | praksisbasert | 5 |
| 571324 | rangnes | 14 |
| 571213 | rathole | 17 |
| 571280 | registerspaltinga | 1 |
| 571193 | regndatabasen | 1 |
| 571210 | rotasjonsbord | 1 |
| 571235 | rottehull | 29 |
| 571226 | rørbro | 1 |
| 571212 | rørkoplingshylse | 15 |
| 571294 | segnoen | 1 |
| 571275 | situasjonsbeskriving | 2 |
| 571311 | skriftspråksbaserte | 1 |
| 571238 | slangprega | 7 |
| 571323 | småskrifter | 24 |
| 571302 | sprengkilen | 1 |
| 571171 | språkblandingssituasjonar | 1 |
| 571267 | språkbrukernes | 1 |
| 571167 | språkbryting | 2 |
| 571304 | språkendringa | 1 |
| 571289 | språketslang | 1 |
| 571255 | språkfagleg | 12 |
| 571276 | språkfaglege | 18 |
| 571279 | språkkløftene | 1 |
| 571341 | språkplanleggingen | 1 |
| 571138 | språkpresset | 5 |
| 571335 | språkproblemenes | 1 |
| 571338 | språkråds | 4 |
| 571256 | språkskifteprosess | 2 |
| 571316 | statsoljeselskapet | 8 |
| 571305 | statustapet | 1 |
| 571293 | supportboretårn | 1 |
| 571317 | teknologileverande | 1 |
| 571189 | termbank | 10 |
| 571190 | termbasen | 1 |
| 571165 | terminologiarbeid | 47 |
| 571187 | terminologiarbeidet | 38 |
| 571325 | tongue | 12 |
| 571151 | toolpusher | 3 |
| 571315 | tryggingsproblema | 2 |
| 571278 | tryggleiksproblem | 14 |
| 571286 | tryggleiksproblema | 4 |
| 571225 | tårnplattform | 2 |
| 571233 | utarbeidelse | 12 |
| 571168 | varieteten | 17 |
| 571300 | variteten | 1 |
| 571229 | vibrasjon | 13 |
| 571326 | vitenskapsfilosofiske | 1 |
| 571164 | yrkesspråk | 1 |
| 571245 | | | 614 |
| 571263 | åffsjår | 2 |